China the Beautiful Forum Index China the Beautiful
A forum for readers of chinapage.com
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

pinyin chengyu trail page code cleaned up

 
Post new topic   Reply to topic    China the Beautiful Forum Index -> Chinese coding systems, Sound and other technical problems
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Guilinbog



Joined: 24 May 2007
Posts: 29

PostPosted: Tue Jun 26, 2007 10:31 pm    Post subject: pinyin chengyu trail page code cleaned up Reply with quote

I have sent Ming an email with an html file attached.

The email says:

"Well, I finally got around to cleaning all the garbage off that html page. ( http://www.chinapage.com/quote/5pinyin.html ) Almost all of those references to my site were for pages that never even existed on my site. They were like a mix between names of html files on your site with the name of my domain.. I wont pretend to understand.

Furthermore, the page and links work regardless of the strange references in the links. A couple weeks ago I even deleted that original page I had posted for you to review, and I checked today and the page on your site still works.

Anyway, I deleted all the strange stuff and put the link references exactly as they are on your site on the original chenyu page. I have attached the html page to this email. I checked several times for errors but I may have missed some. By the way, it's coded for UTF-Cool"
Back to top
View user's profile Send private message
chinapage
Site Admin


Joined: 03 Jun 2002
Posts: 3548
Location: New Jersey, U.S.

PostPosted: Wed Jul 04, 2007 3:18 pm    Post subject: Reply with quote

Dear Guilinbog:

Sorry for not replying to your post sooner. I want to
take some time to review the material before my reply.

Thank you for revising your previous webpage. I have
now added it (1.htm) to the web site, so everyone can
review it and comment.

The original post is obsolete and removed. The new
version can be accessed at

http://www.chinapage.com/quote/1.htm
or from
http://www.chinapage.com/quote/saying.html

The new version is much better and shows pinyin very
well, provided that the webpage is viewed using
Microsoft's browser IE7.

This does not display properly if it is viewed using
Firefox browser. And I think it also won't work when
viewed by Apple computers.

The reason for this is, I believe, it is written with Microsoft's
Word.

I shall post a separate comment about this next.

Thanks again for your effort. It is not easy to develop
a procedure to do this task in an regular, straight forward
manner.


Ming
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Aolung



Joined: 10 Jul 2002
Posts: 1037

PostPosted: Thu Jul 05, 2007 5:44 am    Post subject: Reply with quote

Ming wrote:
The new version is much better and shows pinyin very
well, provided that the webpage is viewed using
Microsoft's browser IE7.

This does not display properly if it is viewed using
Firefox browser. And I think it also won't work when
viewed by Apple computers.



I don't quite understand what is your point here: my (Mac) devices don't have any problems to display the pinyin there, given that there aren't any diacritics with the Latin letters to indicate the tones but just numbers! What should be the problem with it???

Alfred

(P.S. There are still porn ads in this thread that cannot be removed due to pinyin forum's settings!)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
chinapage
Site Admin


Joined: 03 Jun 2002
Posts: 3548
Location: New Jersey, U.S.

PostPosted: Thu Jul 05, 2007 12:43 pm    Post subject: Reply with quote

alfred wrote:

I don't quite understand what is your point here: my (Mac) devices don't have any problems to display...


We are talking about the webpage
http://www.chinapage.com/quote/1.html
which does not show up the same way when
viewed using different browsers.

When this is viewed using IE, we see this:


But when it is viewed using Firefox, we see this instead:



Now, what do you see on the MAC?

Ming
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Aolung



Joined: 10 Jul 2002
Posts: 1037

PostPosted: Fri Jul 06, 2007 6:11 am    Post subject: Reply with quote

Mac browsers display the 2nd version (yet, since there aren't any diacritic marks, what should be the problem?).

Alfred
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
chinapage
Site Admin


Joined: 03 Jun 2002
Posts: 3548
Location: New Jersey, U.S.

PostPosted: Fri Jul 06, 2007 11:20 am    Post subject: Reply with quote

The point is: Why waste a lot of time to create the page, if
the final result does not show the tonal mark.

One can get the second version by simply typing it like this:

ke4zhou1qiu2jian4

Look at the source code and you will see my point.

My personal feeling is that the final page should show
the "better" result when it is seen by both IE and by Firefox
browsers.

Ming
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Guilinbog



Joined: 24 May 2007
Posts: 29

PostPosted: Fri Jul 06, 2007 7:07 pm    Post subject: pinyin Reply with quote

I agree that the page should appear correctly in all browsers for it to be useful...

and I also agree that tonal marks would be much better than tone numbers..

I'll try to look for another solution when I have time..
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    China the Beautiful Forum Index -> Chinese coding systems, Sound and other technical problems All times are GMT - 3 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group